About


La mia passione per l’artigianato è iniziata quando ero bambina e ammiravo stupita le sculture e i bassorilievi prodotti dal nonno, intagliatore del legno. La precisione delle volute di rami sinuosi, la pienezza dei boccioli, la raffinatezza di petali e foglie tanto dettagliate da sembrare vere. E quando guardare non mi bastava, passavo lenta la mano sul legno per sentirlo al tatto.

scultore325sfumato

Cresciuta a contatto quotidiano del laboratorio di falegnameria di famiglia, tra odorose tavole di vari legnami e pile di disegni e modelli, mi sono incamminata per una strada del tutto diversa, dandomi prima alla chimica e poi al mondo della proprietà industriale. Percorso articolato che mi ha permesso di approfondire sia la conoscenza dei materiali, con le loro singolari intrinseche caratteristiche, che le tematiche legate all’inventività e alle creazioni dell’ingegno. Tutto questo senza mai smettere di dedicarmi al cartonnage, alla realizzazione di biglietti d’auguri, alla preparazione di schizzi e modelli per vestiti originali da farmi realizzare…
Ora queste vie percorse sboccano su un’unica piazza ideale dove incontrano anche la passione per il ri-uso, dando vita a L’Ideificio, laboratorio di idee creative.

My passion for the craftsmanship began when I was a child and I astonished admired the sculptures and bas-reliefs produced by my grandfather (wood carver). The accuracy of the sinuous branches, the fullness of the buds, the refinement of petals and leaves so detailed as to seem true. Then, when looking wasn’t enough, I left my hand to slide slowly on the wood feeling the touch.

scultore325-B-Wsfumato-ruotatoI grew up in daily contact of the carpentry workshop of the family, surrounded by smelling planks of various woods and piles of drawings and models. Later I walked down a completely different ways, prior studying chemistry and then working into the world of industrial property. This articulate path allowed me to enhance both the knowledge of the materials, with their unique intrinsic characteristics, and the themes of inventiveness and creative inventions. In the meantime I never abandoned the cartonnage, the creation of greeting cards, the preparation of sketches and models for original clothes…
Now these ways lead into a single ideal square where they meet also the passion for the re-use, giving rise to L’Ideificio, laboratory of creative ideas.